Niwo
 
Webmissions: 21
Beiträge: 6495
Wohnort: Hamburg
|
Titel: Serverregeln/Server Rules
Verfasst am: 21.10.03 02:13
|
  |
Server Rules
1. Mods
Zum Spielen auf dem HC Server muss der HC Mod in der aktuellen Version installiert sein, da er Anticheat Funktionen beinhaltet.
Andere Mods sind nicht erlaubt, auch rein grafische Mods sind verboten, sofern sie nicht in der Liste der tolerierten Mods enthalten sind.
Bei Verstoß gegen diese Regeln ist ein Ban ohne Vorwarnung möglich.
If you want to play on HC Server, you need to install the HC Mod in the newest version, because it includes anticheat features.
Mods other than the HC Mod are not allowed. This includes mods that are purely graphical, as long as they are not in the list of tolerated mods.
If you have other mods installed you may be banned without warning.
2. Cheats/Hacks/Bugusing
Cheats, Hacks und Bugusing sind generell verboten und werden grundsätzlich mit einem Ban bestraft. Dieser ist in der Regel permanent!
Cheats, Hacks and Bugusing are generally forbidden and will always be punished with a Ban. A ban in this case normally is permanent!
2.1 Definition - Bugusing:
Bugusing bezeichnet jede Art von Missbrauch von Features oder Bugs, durch die du einen Vorteil gegenüber anderen Spielern erhältst.
Dies beinhaltet, aber ist nicht limitiert auf:
- Aufenthalt in einer Textur (z.B. durch F1 Bugusing) ohne sie sofort wieder zu verlassen oder Benutzung des /stuck Befehls um in eine Base zu kommen.
- In ein Dock fliegen wenn es offen ist und dort bleiben (Docksitting)
(Auch ohne zu schiessen!)
- Jede Art von Bug zur Generierung von Geld, Waffen, etc. zu nutzen.
- Benutzung mehrerer Chars gleichzeitig
Bugusing any sort of misuse of features or bugs that gives you an advantage or spoils the fun of other players.
This includes, but is not limited to:
- Being in a base (e.g. by using the F1 Bug) without coming out immediately or using /stuck to get into a base/asteroid
- Fly into a dock when it is open and stay there (Docksitting)
(Also when you don’t shoot!)
- Using any kind of bug to generate money, equipment, etc.
- Usage of more than one char simultaneously
3. Schutz für Neulinge /Newbie protection
Neue Spieler werden auf dem Server geschützt. Spieler unter Lvl. 20 dürfen von keinem abgeschossen werden, solange sie sich in den Haussystemen aufhalten. Diese Regel gilt also nicht in Sigma, Tau, Omicron und
Omega.
Ein einzelner Kill ist kein Bangrund. Es geht darum, dass neue Spieler nicht über längere Zeit am Charaufbau gehindert werden. Richtlinie sind 2-3 Kills nacheinander.
Beachte:
Wenn du gekillt wirst, mache Screenshots mit System, Rang und Todesmeldung(en) als Beweis!
Wenn du unter Level 20 andere Spieler angreifst, verfällt dein Schutz!
Chars mit Clantag stehen nicht unter Noobschutz!
New players are protected on the server. Players below level 20 may not be killed as long as they are in the House Systems. This rule therefore does not apply in Sigma, Tau, Omicron and Omega.
One single kill is not a reason for a ban. The intention is that players shall not be prohibited from building up chars. Guideline for a ban are 3 kills in a row.
Please note:
When you are killed, make a screen with System, rank and Deathmessage(s) as proof!
When you attack other players while you are below level 20 your protection is removed.
Chars with Clantag may be attacked at any level!
4. Clan Tags
Clan Tags dürfen nicht ohne Erlaubnis des jeweiligen Clans benutzt werden. - No Clantag-Faking!
Geschüzt von dieser Regel werden nur Clans, die sich Clanforum eingetragen haben.
You're not allowed to use a clan tag without permission from the affected clan.
Clans are only protected by this rule, if they list themselves to the clan forum.
Clanforum -> http://www.freelancerserver.de/v2/forum,36.html
5. Beleidigungen/Insults
Sei freundlich zu anderen Spielern und behandle sie so, wie du auch behandelt werden möchtest. Beleidigungen können zu einem Ban führen!
Be friendly and treat others the way you want to be treated. Insults can get you banned!
6. Spielverderber/Spoiling of fun
Aktionen, die nur dem Zweck dienen anderen den Spass zu verderben sind absolut verboten. Sie werden sofort und ohne Gnade mit Permanenten Bans bestraft!
Dazu zählt u.a. das absichtliche Löschen von Chars, Zerstörung von fremden Eigentum und ähnliches.
Kleine Betrügereien sind davon ausgenommen, aber nur solange man nicht regelmässig negativ auffällt.
Actions that only intend to spoil fun for other players are absolutely forbidden and will be punished immediately and without mercy with a permanent ban.
This includes the intentional deletion of chars, Destruction of other peoples property and similar things.
Smaller frauds/deceptions are allowed, but only if you do not try such things regularly.
7. Reallife
Freelancer ist ein Spiel, nicht mehr. Wer es übertreibt und das Reale Leben anderer Spieler bedroht, beschimpft, oder ins Spiel bringt kann und wird hart bestraft werden!
Freelancer is a game, nothing more. Those who overact and threaten the real life of other players, insult their real life or mention it in any unwanted way may and will be punished hard!
8. Serverevent Protection (organized by players or admins)
Spieler die Events mutwillig stören, können nach einer Verwarnung (Ingame) direkt für die Dauer des Events gebannt werden. Bei Wiederholungstätern behalten wir uns weitergehende Maßnahmen vor.
Events werden vorher im Forum angekünigt.
Players which interfere events intentionally can be banned directly for the duration of the event (after a warning in game). We reserve ourselves further measures for persistent offenders.
The event must be announced as such in the forum! If an event is organized spontaneous and not announced before in the forum, then this regulation does not reach.
Forum Rules
Die folgenden Regeln beziehen sich vor allem auf die normalen Foren. Im Spamforum ist euch weitestgehend freie Hand gelassen.
1. Seid freundlich und beachtet die allgemeinen Regeln der Höflichkeit.
2. Kein Spam/Flame und keine Funlinks ausserhalb des Spam-/Funforums. Geburtstagswünsche dürfen im Hauptforum stehen gepostet werden.
3. Haltet euch an die Sprache. Antwortet, wenn möglich, in der Sprache in der auch gefragt wird. Spammt nicht in berechtigten Threads in Fremdsprachen herum.
4. Sinnlose Trollerei in berechtigten Threads (Hilfe-Threads, Diskussionen, Umfragen, …) ist nicht erwünscht und wird in Zukunft mit Verwarnungen und/oder Bans bestraft!
5. Help!-Forum: Wenn jemand nach Hilfe fragt, versucht zu helfen, oder haltet euch raus.
6. Banned?-Forum: Schreibe nicht in Threads im Banned?-Forum, wenn du nicht betroffen bist oder dabei warst! (Code of Behaviour)
7. Signaturen: max. 200px Höhe / 650px Breite / keine Animation / keine Screenshots / keine Chatlogs!
The following rules are mainly for the Help!-Forum, but also for the other “normal” forums. In the Spamforum you are still allowed to post as you like, as long as you stick to the general forum rules.
1. Be friendly and stick to the general rules of politeness.
2. No Spam/Flame and no Funlinks in the main forums. Birthday Wishes are allowed to be posted in the main forums.
3. Stick to the language. Please answer, if possible, in the language the question is asked in. Do not spam in important threads with foreign languages.
4. Senseless Trolling in important threads (Help, Discussions, Polls,…) is not wanted and will be punished with Warnings/Bans in the future.
5. Help!-Forum: If someone asks for help, try to help him or stay out of the thread.
6. Banned?-Forum:Do not post in Threads in the Banned?-forum when you are not affected or a witness! (Code of Behaviour)
7. Signatures: max. 200px height / 650px width / no animations / no screenshots / no chatlogs!
Important Information
Geldtransfer zwischen Chars/Transfering money between Chars
Benutze zum transferieren von Credits die Funktionen des Charmanagers!!!
Das Risiko bei Spieler zu Spieler Transaktionen (Handelsaufforderung) von Credits und/oder Waren trägst du selbst. Jeder Spieler könnte dich betrügen. Da dies nicht verboten ist ("kleinere Betrügereien"), muss der
Player keine Konsequenzen befürchten. Deshalb gibt es ingame auch eine Warnung, wenn Du auf Handelsaufforderung klickst. Beachte sie, verleihe kein Geld.
Wenn dich ein Player bittet, beim transferieren von Geld und Waren behilflich zu sein, könnte da ein Betrugsversuch vorliegen. Strecke deshalb kein Geld vor, möglicherweise bekommst Du es nie zurück.
Sei ausserdem vorsichtig, wenn dir ein Spieler Munition zum Halten gibt, er könnte versuchen, deinen Char mit seinem Charmanager zu verbinden und so dein Geld zu stehlen!
Use the Charmanager for money transfers!!!
The risk when using player-to-player trade (traderequest) for money/equipment transfers is yours! Every player could betray you. Since this is not forbidden ("smaller frauds/deceptions"), the player does not have to
fear consequences. Because of that there is warning ingame when you use the trade request. Mind the warning, do not lend money to other players.
When another players asks you to help him with a transfer, be careful, he could try do fraud you. Do not advance the money, you could never get it back.
Furthermore be careful when a player gives you ammunition to hold. He could try to connect your Char with his Charmanager and therefore steal your money!
Verlorene Chars/IDs - Lost Chars/IDs
Falls du deine Chars/ID verloren hast, kannst du im Help!-Forum einen Admin bitten, deine Chars auf eine neue ID zu verschieben. Gib dabei mindestens einen alten Charnamen der verlorenen ID an und einen
Charnamen einer neuen ID. Die Admins werden dann die alten Chars auf die neue ID schieben. Sollten auf der alten ID schon 5 Chars sein, werden die Chars auf der neuen ID gelöscht! Gib also am besten immer eine
neue ID mit nur einem Starflyer an!
Da dieses Verschieben Zeit braucht und es gilt „Zeit ist Geld“ , ist dieser Service nicht umsonst wenn du deinen IDs öfter verlierst. Es gilt:
Das erste mal ist kostenlos
das zweite Mal 5% des Geldes
das dritte Mal 15%
das vierte Mal 25%
…
Die Prozente werden immer nur vom Geld der reichsten ID berechnet und abgezogen, falls mehrere IDs verschoben werden.
If you lost your Chars/ID, you can ask in the Help!-forum for an Admin to move your chars to a new ID. Always tell at least one old Charname of the ID and one Charname of a new ID. The old Chars will be moved to the
new ID. When there are already 5 Chars on the old ID, the Chars on the new ID will be deleted! So please create a new ID with only a starflyer and use that ID if you lost your old one!
Since moving Chars from one ID to another needs time and the rule “Time is money” is valid, the moving of your chars is not for free if you lose them more than once. The rule is:
First time is free
Second time 5% of the money
Third time 15%
Fourth time 25%
…
The percentages are only calculated and removed from the money of the richest ID, in case more than one ID has to be moved.
Gebannt sein /Being banned
Wer zahlt den Server?/Who pays for the Server?
Backup Rules (only active when FLHook Protection is down)
- No PvP in New York!
- No Spawnkilling! (Attacking when other player cannot move yet)
- No cryptic/cyrillic/chinese/(...) charnames allowed
(only latin letters and numbers: ABC…/123...)
- No Chars with more than ~100 items (weapons, shields, …) in cargo hold
-> Chars can crash otherwise and are lost!
- No ID with more than ~300 items altogether (weapons, shields, …) in cargo hold!
-> ID can crash and is lost!
Viel Spaß / Have fun
Hamburg City Server Team |
Zuletzt bearbeitet von Niwo am 21.12.04 18:33, insgesamt 2-mal bearbeitet |
|
/
