| Autor |
Nachricht |
Cliff
Vice Admiral
   
  
Playtime: 2456h
Webmissions: 82
Beiträge: 3452
Wohnort: Ukraine
|
Titel: Russian heavy insult
Verfasst am: 29.03.11 22:23
|
  |
|
|
|
|
Rhino
Sector Admiral
  
Playtime: 5021h
Webmissions: 69
Beiträge: 8525
|
Titel:
Verfasst am: 29.03.11 22:48
|
|
|
|
|
|
Cliff
Vice Admiral
Playtime: 2456h
Webmissions: 82
Beiträge: 3452
Wohnort: Ukraine
|
Titel:
Verfasst am: 29.03.11 22:58
|
|
It is difficult to translate
approximately as:
fuckin..fuckin bitch...fuckin idiot..fuckin ram |
_________________
 |
|
|
|
|
[OEG]BurstMox
Lieutenant
 
 
Playtime: 2337h
Webmissions: 47
Beiträge: 311
Wohnort: France
|
Titel:
Verfasst am: 29.03.11 23:42
|
|
Syka = сука f [suka] : Bitch, untrustworthy woman.
Bleat' =блять f [bljat’] (\o/, мат): Deformation of блядь.
блядь f [bljad’] (мат): 1. Whore, slut, bitch, woman of light virtue, promiscuous woman. Historically the noun means “lie, heresy, mistake” (and it can be found with this meaning in religious literature!), and by extension a lost woman.
Dolboeb = долбоёб m [dolboëb] (мат): Moron, idiot. Similar to опесдол and распиздяй, but with added stubbornness.
From http://www.russki-mat.net/page.php?l=RuEn&a=%D0%9A
| Zitat: | | The following 1,700 words and expressions are rude, naughty and generally not something you would say in front of you mother (this is an alternative Russian slang dictionary, after all). The core is obscene Russian slang, or мат, which is often judged not to be printable |
|
|
|
|
|
|
Cliff
Vice Admiral
Playtime: 2456h
Webmissions: 82
Beiträge: 3452
Wohnort: Ukraine
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 06:13
|
|
BurstMox thx for help.
I could not find such clear explanations |
_________________
|
|
|
|
|
Bono
Commander
Playtime: 2869h
Webmissions: 49
Beiträge: 802
Wohnort: Ukraine
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 08:00
|
|
| Zitat: |
Höflichkeit - No insulting, be polite
Stehts höfliches und respektvoll Verhalten gegenüber anderen Lancern. Denn euch selbst dürfte es auch nicht gefallen wenn andere Lancer euch
beleidigen. Im Prinzip spielen wir hier alle miteinander (nicht Gegeneinander), also lieber zweimal überlegen, bevor man seine Schimpfwortschublade aufmacht. Dies gilt gleichermassen für den Chatchannel im Spiel als auch hier im Forum.
Behave polite and respectful to each other. We don't like insults and loutish players.
|
P.S. "Говорят, Вы материтесь? - Та, 3.14здят!"  |
_________________
  |
|
|
|
|
=Abc=
Lieutenant Junior Grade
Playtime: 47h
Webmissions: 47
Beiträge: 13
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 12:21
|
|
[OEG]BurstMox, - Bitch - untrustworthy woman???? Fun! I never knew that explanation! ROFL LMAO LOL |
|
|
|
|
|
[OEG]BurstMox
Lieutenant
Playtime: 2337h
Webmissions: 47
Beiträge: 311
Wohnort: France
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 13:41
|
|
That's not my explaination  , I think it's the polite way to describe a bitch, originally |
|
|
|
|
|
Cliff
Vice Admiral
Playtime: 2456h
Webmissions: 82
Beiträge: 3452
Wohnort: Ukraine
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 18:05
|
|
I know very well the Russian language, and with complete confidence I can say that this is a heavy insult. |
_________________
|
|
|
|
|
Saviour
Fleet Captain
 
 
... und noch ein Deppenadmin
Playtime: 2594h
Webmissions: 110
Beiträge: 1599
Wohnort: New Providence
|
Titel:
Verfasst am: 30.03.11 21:30
|
|
Banned. |
_________________
Saviour/Rogue
-]uSF[-
i'mmortal
Sponsored by: Milchmann & Ugluk
| Zitat: | Wenn ich die Augen schließe sehe ich Blumen.
- Staga |
|
|
|
|
|
Chrono
Sector Admiral
 
Playtime: 1957h
Webmissions: 11
Beiträge: 762
|
Titel:
Verfasst am: 01.04.11 12:26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/
