logolinksrand Hamburg City Freelancer Server Foren-Übersicht
Players:0/64    *Mod here*
Server Load:0 msec 
Deaths per Minute:0
logorechts  
  SERVERIP : hc.flserver.de:2302
Discord Community: https://discord.gg/xh4ckhY


 
  Portal  •  Forum-FAQ  •   Suchen  •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login  
  Donation/Spenden  •   Donation List  •   HC Forum Rangsystem Info  •   Player Rankings  •   Banned Players  
/

   
 Russian folk tales from Gudrun Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.
Autor Nachricht
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel: Russian folk tales from Gudrun
Verfasst am: 04.08.09 13:52
Antworten mit ZitatNach oben

Recently I have found new feature in FL- I can tell Russian folk tales when I am on clanmission… Its not so boring for me , and useful for uSF who are escorting me on clanmission- pirates sometimes like fairy tales too. But I think that it will be useful to other HHC players- I bet very few of you know Russian folklore , and I changed tales a bit for Freelancer players

So, first fairy tale is


KOLOBOK on clanmission


Long ago in one village lived oldman and oldwoman. Once oldwoman gathered last flour and baked Kolobok. (its orb from dough , bread). Kolobok lying on a shelf and downhill to the woods . He rolled along the road and met bear. Bear said- “Kolobok, I will eat you.”
Kolobok sang-“ I escaped from oldman, I escaped from oldwoman, I`ll escape from you all the more. “
He rolled farther and met Wolf. Wolf said- Kolobok, I `ll eat you. Kolobok answered- “I escaped from oldman, I escaped from oldwoman, I escaped from Bear, I`ll escape from you all the more.”
He rolled further and met …uSF. uSF said- Kolobok, I `ll eat you. Kolobok answered-“ I escaped from oldman, I escaped from oldwoman, I escaped from Bear, I escaped from Wolf, I`ll escape from you all the more”…. Oops its wrong tale.
So, no uSF, there was Fox. Fox said- Kolobok, I will eat you. Kolobok sang- “I escaped from oldman, I escaped from oldwoman, I escaped from Bear, I escaped from Wolf, I`ll escape from you all the more. “ Fox said- oh, I am old and I hear bad, please sit on my nose and sing again. Kolobok sat on Fox`s nose and started sing again. But Fox –hamm! Ate him…
And its the end of fairy tale.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.


To be continued
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
[Mephisto]



hcl_gunso_gold hcl_std_silber financial_supporter



Beiträge: 2756
Wohnort: Mannheim

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 14:01
Antworten mit ZitatNach oben

Zitat:

A Briton, a Frenchman and a Russian are viewing a painting of Adam and Eve frolicking in the Garden of Eden.

"Look at their reserve, their calm," muses the Briton "They must be British."

"Nonsense," the Frenchman disagrees. "They're naked, and so beautiful. Clearly, they are French."

No clothes, no shelter," the Russian points out, "they have only an apple to eat, and they're being told this is paradise. They are Russian."


Zitat:
One Russian and one Polish workman were digging the foundations for a new road. After several hours of hard toil, the Polish guy hits his shovel on something hard in the ground. Both men work hurriedly to dig the object out and discover that its a treasure chest. On opening it they find jewels, coins, gold etc. beyond their wildest dreams. Both are wild with happiness and dance around madly. When they have calmed down, the Russian takes the Polish workman's hand and ernestly says "Sir, we will share this just like Russian - Polish comrades should" and the Polish guy says, "Oh no, 50 - 50".

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[Mephisto] is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 14:13
Antworten mit ZitatNach oben

nice, Mephisto, but create your own topic, its MINE
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 14:14
Antworten mit ZitatNach oben

Next fairy tale is about Gold Fish. I have to say, this tale was good like tale for night, uSF slept good and saw nice dreams after it.

GOLD FISH (by Pushkin in Gudrun`s redaction)

Long ago an Oldman and an OldWoman lived on sea coast. They were very poor, Oldwoman even had no Washing machine, and her Trough (basin) was broken. Once Oldman fished at see , and his net brought Gold Fish. Goldfish beg him: “,Oldman, let me go, I`ll give you whatever you want.” OM said- ok, /tax 300 k - and he got 300k. (it was Gold fish who pay tax, not Goldfish aka White Shark who ask tax). And Goldfish gave him magic mobil phone to call her.
He went to his wife, and gave her 300 k for new basin. But Oldwoman screamed: “Fool, come back to Goldfish and ask her give us rich palace!”
Oldman returned to sea, he started call Goldfish, and fish came. “What you want, Oldman ?” Oldman said- “my Oldwoman don’t want new basin, she want rich palace!”- “Ok, Oldman, /worry, go to home”- said Goldfish.
Oldman went to home and he saw rich palace! But his wife was not happy. She said- “you r toof, go too Goldfish and ask she make me contess!” Oldman came back to sea and called Goldfish. Goldfish asked-“ what you want?” “My Oldwoman is crazy, she want to you make her contess!”-“ Don’t be sad, Oldman “- said Goldfish, -“go home. “
Oldman went to home and he saw his wife sitting in palace in rich dress, and many slaves there.
” Now you r happy?”- Asked Oldman. –“ /was No, you r fool!”- Screamed Oldwoman. –“Return to Goldfish and ask her to make me a Queen !” Oldman came to see and called Goldfish. Sea was dark… “What you want?”- Asked Goldfish. –“My Oldwoman is mad, she want to be Queen! “ -Goldfish *hust*, but said- “Go home, she will be a queen.”
Oldman came to palace and he saw his wife on trone with crown on her head. “You r happy now?”- Asked he.”
No, you are stupid! Go to Goldfish and ask her to make me Head Admin of HHC!”
Oldman came to sea (there was big storm on sea). He called Goldfish and said- “My Oldwoman is completely insane, she want to be Head admin of HHC!”
Goldfish didnt answer, she went to sea deep. When Oldman returned to home, he saw his wife sitting near poor hut in poor dress, with broken basin , and broken PC near her and broken FL disk there….


Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.


To be continued...
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
beejay
Sector Admiral


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar financial_supporter

Playtime: 1163h
Webmissions: 211


Beiträge: 384
Wohnort: Meerbusch

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 15:58
Antworten mit ZitatNach oben

We have the same tale in German from Bothers Grimm, see here:

http://de.wikisource.org/wiki/Von_den_Fischer_und_siine_Fru_(1812)

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Um in grossen deutschen Unternehmen als Topmanager Erfolg zu haben, reicht es nicht aus, keine Ideen zu haben, man muss auch unfähig sein, diese umzusetzen !!!
beejay is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 17:40
Antworten mit ZitatNach oben

Oh, its on german.. But I understood, its tale about Fisher and Goldfish?
I didnt know that his tale is in Germany too:) Pushkin wrote it by russian folk tales.
But I think, Brothers Grimm didnt wrote about Hamburg city server
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 17:42
Antworten mit ZitatNach oben

Next russian folk tale in Gudrun`s redaction

SMART FOX and DELTA

Once Fox travelled along the forest and she found a wood spoon. In the evening she came to village and in one house she asked to let her spend the night there. Householder allowed , and Fox layed on the bed.
In the night she wake up and burnt her spoon in fire place. In the morning Fox started to cry: “Where is my spoon? You stole it!”
Hoster said- “don’t cry, take a chicken instead your spoon.”
Fox took a chicken and went along the road. In the eveining she came to other village and asked to spend the night in one house. In the night Fox got up and ate chicken. In morning she started cry:”Where is my chicken? You stole it! Give me a pig instead chicken!” And hoster gave her a pig.
Fox took a pig and went along the road. In the evening she came to other village and asked to host her in one house. In the night she again ate her pig and in the morning started cry:”Where is my pig! You stole it!” Hoster was scared and he gave to Fox a horse instead pig.
Fox ride on horse along the road and she came to big bunker with banner “New Providence”. There she saw Delta Proxima. Delta said to Fox: “Oh, ride on horse is out of fashion now. Every rich person now fly on Battleship! “
Fox said- “I want BS too! But its very expensive?” Delta answered- “yes, very, but I know place where you can change your horse for BS. Want me to make it for you?” Fox said- “yes, sure, change my horse for BS!” She gave horse to Delta. Delta F1 ed… And Fox never seen nor horse, neither BS anymore…

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
beejay
Sector Admiral


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar financial_supporter

Playtime: 1163h
Webmissions: 211


Beiträge: 384
Wohnort: Meerbusch

Beitrag Titel:
Verfasst am: 04.08.09 17:48
Antworten mit ZitatNach oben

Well, the fish is in fact a flat fish, and the original language (in the link I posted) is not real, nowerdays German, but Low German, so a language they spoke (and partially still speak) in certains parts of Germany, but I believe not many Germans in this community will be able to read the tale in this versions (there exist translation to modern German as well ...)

And indeed, Brother Grimm did not mention Hamburg City server, although this specific type of Low German was/is popular in northern Germany, so I believe that this Fisher was living pretty close to Hamburg though ... Mr. Green

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Um in grossen deutschen Unternehmen als Topmanager Erfolg zu haben, reicht es nicht aus, keine Ideen zu haben, man muss auch unfähig sein, diese umzusetzen !!!
beejay is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 09.08.09 16:10
Antworten mit ZitatNach oben

Russian fairy tale "KOSCHEI DEATHLESS " in Gudrun`s redaction:

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.


Long ago in far-far kingdom lived Ivan Zarevich (Zarevich means Son of King, Zar). And in this kingdom appeared evil mighty warlock- Koschei Deathless. Koschei killed ppl, and often he transform to gnut (Komar in Russian) and flew to houses and palaces, and stoled beautiful girls.
Many power warriors tried to kill Koschei, but they all was failed and died. It seems, Koschei was really deathless.. Once Koschei stoled bride of Ivan- Wasilisa The Beautiful. Ivan was very sad and he sworn to kill Koschei and save Wasilisa. But how to do it? One oldwoman told him that in far-far forest lives evil witch- Baba Yaga, who knows where is weak place of Koschei and how to kill him. And Ivan Zarevich sat on his horse and started travel to find Baba Yaga. After long time he went to forest where he saw hut on chicken legs- it was house of Baba Yaga.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

But witch wasn’t at home, Baba Yaga flew in big mortar with broom above the forest. Ivan hided behind the stove and waited Baba Yaga. At last she came and said- fu-fu, I smell Russian man here! And she wanted cast spell to kill Ivan. But he jumped to Baba Yaga and bound her hands and bailiff sword to her throat (Ivan was very skill warrior).
Baba Yaga begged him- don’t kill me, Ivan, I will serve to you. Ivan said- ok, then tell me how to kill Koschei Deathless.
Its very hard- said Baba Jaga, his death is in needle, needle is in egg, egg is in duck, duck is in chest , chest hungs on very tall tree in far-far forest. And she gave to Ivan her crow, who will show the way to Ivan.
” But beware if Koschei will transform to Komar! “(gnut)- said she.
Crow flew, Ivan rided a horse, and after long time he went to tall tree and saw a chest on its top. He climbed there and open the chest, and duck flew out of chest. But Crow flew after duck and killed her. Then golden egg fallen out of duck. Ivan barely catch the egg and broken it with his big sword.
But in this moment he saw big Komar, who approached to him, Komar started sting Ivan and he barely could alive. He bleeded, and was almost dead, but in last moment Ivan took the needle from egg- it was death of Koshei! Ivan broke neddle, and he saw that there was modified camera.ini!
It was the secret of Komar`s deathless!
When camera.ini was destroyed, Komar transformed to Koschei again, but now he was weak, and Ivan killed him with his sword.
Then all ppl whom Koschei captured was free, and Ivan`s bride Wasilisa came back to him. They married and lived long and happy.
And after that no one cheater could play on HHC!
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Gudrun
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_std_gold

urgestein_silber

Playtime: 7271h
Webmissions: 13


Beiträge: 804

Beitrag Titel:
Verfasst am: 05.09.09 18:20
Antworten mit ZitatNach oben

ALI-BABA AND 40 BANDITS


Long ago in Persia lived 2 brothers- Ali-Baba and Kasim. Kasim , oldest, was rich, but very greedy, and Ali-Baba was poor. Ali-Baba earned for life by gathering dery wood on mountains, and his wife Zeinab sold wood on marketplace. But Ali-Baba was very generous and he gave money and food to his friends, that why he was poor.
Once Ali-Baba went very far to mountains. He saw a big cave with entrance, locked by a huge stone. Suddenly 40 riders galloped to cave. They were armed to the teeth, and Ali-Baba understood that they were bandits. Ali-Baba hided behind big rock. Leader of robbers said:”Sezam, open!” and the stone rolled to side and the cave was open. Ali-Baba understood that it was password. Riders entered the cave , and it was locked again.
After 1 hour cave was unlocked, and ali-Baba saw 40 space ships departing from the cave to the sky. They were Eagles, and on each board was title- [Scourge] and nickname. Leader flew on eagle with name Chaos Knight.
When they departed, Ali-Baba came to door and said- “Sezam, open!” and cave was unlocked and ali-Baba entered. There he saw very much treasures and big hangar, where was only ship- Seth. Ali-Baba understood that it was depot of Scourges. He took some treasures, some nomad prototypes and nomad disruptors, sat in cockpit of Seth and flew out of cave.
At home he told to his wafe about this adventure, but he asked her do not tell to anyone. They sold weapon and treasures on black market and became very rich. They bought a big house and Ali-baba invited all his friends to be his guests and made feast and banquets for them.
But his brother Kasim envied to his wealth and he always asked Ali-Baba where he took money.
At least Ali-baba told him everything.
Kasim went to mountains, found the cave and said- Sezam, open! He entered and took very much treasures and eated and drank many vine. But when he was go out, he forgot password! When Scourges came back, they saw Kasim in their depot. They captured him and started interrogate him how he knew about password and who took Seth. Kasim told them: “Its not me! Its my brother Ali-baba from Bagdad! “ Bandits killed Kasim and decided to find Ali-Baba and kill him.
But Bagdad had very strong guardians. 2 weeks later they went to Bagdad, bought 40 huge jars for olive oil and bandits hided in jugs. Their leader went to house of Ali-Baba and said: “I am Merchant, let me sleep in your house with my 40 jugs. “ Ali-Baba said- “Welcome, be my guest!”. He brought many food and made regale for guest. Chaos Knight left his jugs in the yard of house, in the night bandits wanted to go out and kill Ali-Baba and retake Seth.
But the widow of Kasim, Fatima, went to yard and she heard voices from jugs. She guessed that they were bandits who killed her husband. She took the wax and sealed jars. Bandits couldn’t breath and suffocated.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

In this moment Chaos Knight decided to check his jugs, he went with Ali-Baba to the yard, and he saw that jugs were sealed! He broked one jug and saw dead bandit. Ali-Baba understood all, but by the laws of the east, he could not allow the guest was killed in his home. He started break jugs and tried to reanimate bandits. Only 4 bandits were alive, who was sealed later.
Chaos Knight was furious, he intended to kill Ali-Baba. But Ali-Baba said- “Don’t kill me, you lost almost all your members.Take me in clan, I can fly on Seth and I want to be a Scourge!”
Chaos Knight thought for a moment and agreed.
So Ali-Baba became Scourge trial. And if you will see once Scourge on Seth, you can know that he is Ali-Baba.
Gudrun is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Cliff
Vice Admiral


financial_expert_gold time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_bronze rpgchar financial_supporter

Playtime: 2456h
Webmissions: 82


Beiträge: 3452
Wohnort: Ukraine

Beitrag Titel:
Verfasst am: 11.09.09 09:05
Antworten mit ZitatNach oben

Cool, the ones about Smart fox and Delta and Scourge Ali-Baba are my favourites now! I think im gonna tell them to my son this evening
Cliff is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
[-::TA::-]Just
Fleet Admiral


financial_expert_gold time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_bronze rpgchar hcl_gunso_bronze hcl_std_bronze

hcl_donation_bronze financial_supporter

Playtime: 1262h
Webmissions: 208


Beiträge: 1680
Wohnort: Wien

Beitrag Titel:
Verfasst am: 11.09.09 09:26
Antworten mit ZitatNach oben

beejay isn scharchender klugscheißer Mr. Green

(sry for OT @gudrun)

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[-::TA::-]Just is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Mikesch6606
Captain


financial_expert_gold time_bandit_bronze basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar

Playtime: 1194h
Webmissions: 899


Beiträge: 429
Wohnort: Neuss

Beitrag Titel:
Verfasst am: 11.09.09 10:05
Antworten mit ZitatNach oben

[-::TA::-]Just hat folgendes geschrieben:
beejay isn scharchender klugscheißer Mr. Green

(sry for OT @gudrun)

+1 Very Happy Very Happy

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Wenn der Wind der Veränderung weht ,
bauen die einen Mauern ,
die anderen Windmühlen .
Mikesch6606 is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


 



Nix SuFu!
Last 10 Deaths


Google





   
  4 users on website
powered by 230 volt, phpBB with modifications by Niwo. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
This page has been viewed 228029308 times.
Servertime: 03:28:35 Current server uptime: 216 days, 0 users, load average: 0.00, 0.00, Server Disk Space free: 24031 MB


Spendenkontostand / donating account balance
Page generation time: 0.4929s (PHP: 65% - SQL: 35%) - SQL queries: 20 - GZIP disabled - Debug off