logolinksrand Hamburg City Freelancer Server Foren-Übersicht
Players:0/64    *Mod here*
Server Load:0 msec 
Deaths per Minute:0
logorechts  
  SERVERIP : hc.flserver.de:2302
Discord Community: https://discord.gg/xh4ckhY


 
  Portal  •  Forum-FAQ  •   Suchen  •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login  
  Donation/Spenden  •   Donation List  •   HC Forum Rangsystem Info  •   Player Rankings  •   Banned Players  
/

   
 Übersetzen Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
The-best-one
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_bronze

rpgchar

Playtime: 1927h
Webmissions: 45


Beiträge: 4139
Wohnort: Herbrechtingen

Beitrag Titel: Übersetzen
Verfasst am: 08.01.09 16:29
Antworten mit ZitatNach oben

Kann mir das mal einer übersetzten?^^
Der das macht bekommt 5 Mios^^


Zuletzt bearbeitet von The-best-one am 09.01.09 16:40, insgesamt 2-mal bearbeitet
The-best-one is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
X-22~Blackbird



hcl_gunso_silber hcl_std_bronze hcl_donation_gold



Beiträge: 3468

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:31
Antworten mit ZitatNach oben

Wer will da nicht seine hausaufgaben machen? Grübel

_________________
Paran[O.I.A]
X-22~Blackbird is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
General_Kenobi
Commander


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar

Playtime: 1432h
Webmissions: 90


Beiträge: 583

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:32
Antworten mit ZitatNach oben

des buch is cool ^^
General_Kenobi is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
The-best-one
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_bronze

rpgchar

Playtime: 1927h
Webmissions: 45


Beiträge: 4139
Wohnort: Herbrechtingen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:32
Antworten mit ZitatNach oben

Das sind keine Hausaufgaben^^
The-best-one is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Corleone
Commander


financial_expert_bronze time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar hcl_gunso_silber financial_supporter

Playtime: 2103h
Webmissions: 16


Beiträge: 1674
Wohnort: Torgau

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:35
Antworten mit ZitatNach oben

was für ein dämliches buch ^.^

_________________
"Wer könnte Italien besser repräsentieren als ich?" // Silvio Berlusconi
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Corleone is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Marshall D. Teach







Beiträge: 1524
Wohnort: Rüthen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:35
Antworten mit ZitatNach oben

was willste daran übersetzen? is doch verständlich^^

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Ausgewandert nach Elona/Tyria/Cantha...
Ingame: Nekros Skullcrusher
Xfire: captainblack1987
Marshall D. Teach is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
HappyMeal
Vice Admiral


financial_expert_gold time_bandit_bronze basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_bronze rpgchar hcl_gunso_bronze

Playtime: 1121h
Webmissions: 33


Beiträge: 1968
Wohnort: Erlangen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 16:42
Antworten mit ZitatNach oben

also an ne mio credits komm ich mit weniger aufwand Very Happy

_________________
Cheating is often more efficient (Seven of nine)
HappyMeal is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
landalas







Beiträge: 5103

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 17:02
Antworten mit ZitatNach oben

ist das nicht M I (also "i") 6?
so heißt das ding ja bei bond und glaub ich auch in der wirklichkeit.
ich versuch mich garnich erst, bin besser im übersetzen englischer texte

_________________
mfg Landa
landalas is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
[Mephisto]



hcl_gunso_gold hcl_std_silber financial_supporter



Beiträge: 2756
Wohnort: Mannheim

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 17:15
Antworten mit ZitatNach oben

Übersetzen in ?

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[Mephisto] is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
The-best-one
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_bronze

rpgchar

Playtime: 1927h
Webmissions: 45


Beiträge: 4139
Wohnort: Herbrechtingen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 17:29
Antworten mit ZitatNach oben

Englisch^^
The-best-one is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
[Mephisto]



hcl_gunso_gold hcl_std_silber financial_supporter



Beiträge: 2756
Wohnort: Mannheim

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 17:49
Antworten mit ZitatNach oben

Alex Rider, the 14-year super agent of the M16 is currently recovering in hospital ST.Dominin (read) from its last deployment as he returned with a terrorist group (Force Three) gets together. It saves he Drevin Paul, the son of Multimillionairs Nicolei Drevin life.
To thank for this, which Alex has saved his son, Alex invites N. Drevin for 2 weeks of pure luxury one.
Alex accepted the offer of 2 weeks in luxury living. Gradually, he learns more about N. Drevin, the Multimillionaire, together with the UK Government's first space hotel in the world (Ark Angel) builds. As Alex searches for N. Drevin in place, he understands what it really is. N. Drevin is slowly broke. He can not and will not Ark Angel finish. Moreover, he wants the records, evidence that the CIA about its illegal activities has collected destroy. Since all the files in the Pentagon in Washington, he wants to find Ark Angel directly to the Pentagon to plunge. This solves two problems with one stone.
Drevin Alex comes to the tricks and can eliminate him, but suggests that thanks to the CIA agent Tamara, Alex in the last minute rescues fail.
Then it Drevin Alex and Tamara imprisoned. Alex can flee, but Tamara leave, because this is violated. Alex succeeds with a dragon kite next to the island to get to the stationed there special command to help. Together with the Special Command storms Alex Drevins supporting punk, while his son accidentally Drevin Paul anschießt (survive). As Drevin with a small plane tried to flee Alex succeeds him from heaven to fetch. Drevin dies. The only problem now is still the bomb on the way to Ark Angel is. Now Alex is the only one who still defuse the bomb can. He must be prepared with the following, for the test monkeys built rocket to fly Ark Angel. At the Ark Angel expects him Kaspar (read) the head of the Ökoterroristen Force Three. Drevin this terrorist group to divert its own project founded (See Alex kidnapping). After a bitter fight defeated Alex Kaspar and changed the location of the bomb, which they destroyed Ark Angel Washington but not to crash. Alex flies with the rocket back to Earth, where he was in the Pacific before Australia lands. There he is an American aircraft carrier to

GOOGLE ftw Schäbig ^^

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
[Mephisto] is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
Rhino
Sector Admiral


rangmaster time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar hcl_gunso_bronze hcl_donation_platin

financial_supporter

Playtime: 5021h
Webmissions: 69


Beiträge: 8525

Beitrag Titel: Re: Übersetzen
Verfasst am: 08.01.09 17:58
Antworten mit ZitatNach oben

In Arbeit btw ... Mr. Green

@ Meffi: Deine "translation" ist teilweise noch Deutsch und der Satzbau ist grausam ... Mr. Green

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
|---- Spenden / Donations ---||--- Serverregeln / Serverrules ----|
Rhino is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Hurrican
Lieutenant Junior Grade


financial_expert_bronze time_bandit_bronze basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar

Playtime: 1053h
Webmissions: 277


Beiträge: 1090
Wohnort: Bamberg

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:01
Antworten mit ZitatNach oben

MI 6 = britischer auslandsgeheimdienst
MI 5 = britischer Inallandsgeheimdienst

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Hurrican is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Rhino
Sector Admiral


rangmaster time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar hcl_gunso_bronze hcl_donation_platin

financial_supporter

Playtime: 5021h
Webmissions: 69


Beiträge: 8525

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:14
Antworten mit ZitatNach oben

Hier, schiddebön!
Zitat:

Edit: Geben Sie Misery eine 6! Mr. Green

Geld bitte auf [O.I.A]Rhino - danke! Mr. Green
Geld erhalten. ^^

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
|---- Spenden / Donations ---||--- Serverregeln / Serverrules ----|

Zuletzt bearbeitet von Rhino am 08.01.09 20:40, insgesamt 2-mal bearbeitet
Rhino is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
The-best-one
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_bronze

rpgchar

Playtime: 1927h
Webmissions: 45


Beiträge: 4139
Wohnort: Herbrechtingen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:17
Antworten mit ZitatNach oben

Dankeschön^^

Aber nich irgentwo rauskopiert oder?^^ Sonst bekomm ich ne 6 Very Happy
The-best-one is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
GunsnRoses





Webmissions: 104


Beiträge: 437
Wohnort: Böblingen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:22
Antworten mit ZitatNach oben

xDDDD BLÄHKs kommentar is der beste^^
GunsnRoses is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Rhino
Sector Admiral


rangmaster time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar hcl_gunso_bronze hcl_donation_platin

financial_supporter

Playtime: 5021h
Webmissions: 69


Beiträge: 8525

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:26
Antworten mit ZitatNach oben

Ne, ich hab das grad selbst übersetzt und getipps0rt. Wink Mr. Green
Die gute alte Selfmade-Methode ... sollteste Dir mal angewöhnen. xD
Aber ist leicht verdientes Geld. Mr. Green

ca. 15 Minuten Arbeit und 5 Mios verdienen ist geil. ^^

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
|---- Spenden / Donations ---||--- Serverregeln / Serverrules ----|
Rhino is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
predaZe it!
Rear Admiral


rangmaster time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

rpgchar hcl_donation_bronze financial_supporter

Playtime: 1111h
Webmissions: 109


Beiträge: 495
Wohnort: Warnemünde

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 18:34
Antworten mit ZitatNach oben

The-best-one hat folgendes geschrieben:

Sonst bekomm ich ne 6 Very Happy


ftw xD

_________________
"Real Life ist für die Leute, die Online keine Freunde finden..."

Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Omicron Intelligence Agency - Freelancer-Clan from 2003-2009 | ~ Cocktailbar ~ | ~Order66~
predaZe it! is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen
The-best-one
Captain


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_bronze

rpgchar

Playtime: 1927h
Webmissions: 45


Beiträge: 4139
Wohnort: Herbrechtingen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 20:09
Antworten mit ZitatNach oben

Was denn^^

@ Rhino lösch mal bitte den Post mit dem Übersetzten, mein Lehrer findet alles^^
The-best-one is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Metal_Gear_Rex
Vice Admiral


financial_expert_gold time_bandit_silber basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_bronze rpgchar hcl_gunso_silber urgestein_bronze

hcl_donation_bronze

Playtime: 2319h
Webmissions: 345


Beiträge: 2061

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 20:22
Antworten mit ZitatNach oben

allein aus dem grund würd ichs grade drinne lassen xD
Metal_Gear_Rex is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
HappyMeal
Vice Admiral


financial_expert_gold time_bandit_bronze basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_bronze rpgchar hcl_gunso_bronze

Playtime: 1121h
Webmissions: 33


Beiträge: 1968
Wohnort: Erlangen

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 20:28
Antworten mit ZitatNach oben

The-best-one hat folgendes geschrieben:
Was denn^^

@ Rhino lösch mal bitte den Post mit dem Übersetzten, mein Lehrer findet alles^^


tjo. zu spät herr <name>. ich hab sie erwischt^^
hätte man in nem internen bereich machen sollen Very Happy

_________________
Cheating is often more efficient (Seven of nine)
HappyMeal is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Fusselchen
Corporal


rpgchar

Playtime: 136h


Beiträge: 197
Wohnort: Berlin

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 21:49
Antworten mit ZitatNach oben

The-best-one hat folgendes geschrieben:
Das sind keine Hausaufgaben^^


The-best-one hat folgendes geschrieben:
Dankeschön^^

Aber nich irgentwo rauskopiert oder?^^ Sonst bekomm ich ne 6Smile



Das sind keine Hausaufgaben aber du kannst ne 6 bekommen? Think

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Ich habe mich Verirrt.
Ich bin weg um nach mir zu suchen.
Sollte ich zurück kommen, bevor ich da bin
sagt mir bitte, ich soll hier warten.

P.s. Ich bin NICHT Chantal ^^
Fusselchen FTW!! Mr. Green
Fusselchen is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchenMSN Messenger
X-22~Blackbird



hcl_gunso_silber hcl_std_bronze hcl_donation_gold



Beiträge: 3468

Beitrag Titel:
Verfasst am: 08.01.09 22:25
Antworten mit ZitatNach oben

Guckt bitte 2. Post, ihr n4ps XD

_________________
Paran[O.I.A]
X-22~Blackbird is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
beejay
Sector Admiral


financial_expert_silber time_bandit_gold basefinder_gold jumpholefinder_gold

combat_expert_gold rpgchar financial_supporter

Playtime: 1163h
Webmissions: 211


Beiträge: 384
Wohnort: Meerbusch

Beitrag Titel:
Verfasst am: 09.01.09 10:05
Antworten mit ZitatNach oben

Also die Rohtext-Übersetzung von Mephisto find ich ja mal wieder zum Brüllen ... Laughing

[Mephisto] hat folgendes geschrieben:
... where he was in the Pacific before Australia lands. There he is an American aircraft carrier to

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.

Um in grossen deutschen Unternehmen als Topmanager Erfolg zu haben, reicht es nicht aus, keine Ideen zu haben, man muss auch unfähig sein, diese umzusetzen !!!
beejay is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Die Bloedbacke
Lieutenant Commander


financial_expert_silber time_bandit_gold rpgchar hcl_gunso_gold

hcl_donation_bronze

Playtime: 1843h
Webmissions: 50


Beiträge: 1263
Wohnort: Herten

Beitrag Titel:
Verfasst am: 09.01.09 11:29
Antworten mit ZitatNach oben

AHA

_________________
Posted Image, might have been reduced in size. Click Image to view fullscreen.
Die Bloedbacke is offline Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


 



Schnellkontakt
Last 10 Deaths


Google





   
  10 users on website
powered by 230 volt, phpBB with modifications by Niwo. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
This page has been viewed 228435823 times.
Servertime: 12:50:34 Current server uptime: 243 days, 0 users, load average: 0.03, 0.04, Server Disk Space free: 23679 MB


Spendenkontostand / donating account balance
Page generation time: 0.7785s (PHP: 77% - SQL: 23%) - SQL queries: 20 - GZIP disabled - Debug off